Comparing two views, then yours: 12 subjects with model answers
A short essay on a debated question. You get two short documents with opposite views. First present and compare them in your own words, then give and justify your own opinion.
Time: about 30 of the 60 minutes. Length: 120–180 words.
How to do well
Part one is neutral: summarise both views without copying sentences from the documents.
Use contrast words to compare: alors que, tandis que, en revanche.
Part two starts with a clear position, then one or two reasons with an example.
Spend about 30 minutes: this is the longest and hardest task.
Sujet 1
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Le télétravail : une chance pour tous ?
Vous écrivez un texte pour le journal de votre ville. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Depuis qu'elle travaille à domicile trois jours par semaine, Mélanie, comptable à Laval, ne perd plus deux heures par jour dans les embouteillages. « Je dors mieux, je mange mieux et je suis plus concentrée », explique-t-elle. Pour son employeur aussi, les avantages sont réels : moins de bureaux à louer et des employés plus fidèles. Selon elle, le télétravail devrait devenir un droit pour tous ceux dont le poste le permet.
Document 2
Pour Karim Benali, gestionnaire dans une entreprise de logiciels, le télétravail a un coût caché. « Les nouveaux employés apprennent beaucoup moins vite quand ils ne voient jamais leurs collègues », observe-t-il. Il constate aussi que certains travailleurs se sentent isolés, surtout pendant les longs mois d'hiver. Sans oublier ceux qui ne peuvent pas travailler à distance : caissiers, infirmières ou chauffeurs. Pour lui, le bureau reste indispensable à la vie d'une équipe.
English translation
Remote work: an opportunity for everyone?
You are writing a text for your city's newspaper. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Since she started working from home three days a week, Mélanie, an accountant in Laval, no longer loses two hours a day in traffic. 'I sleep better, eat better and concentrate better,' she says. Her employer benefits too: less office space to rent and more loyal staff. In her view, remote work should become a right for everyone whose job allows it.
Document 2: For Karim Benali, a manager at a software company, remote work has a hidden cost. 'New employees learn much more slowly when they never see their colleagues,' he notes. He also sees some workers feeling isolated, especially during the long winter months. Not to mention those who cannot work remotely: cashiers, nurses or drivers. For him, the office remains essential to the life of a team.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (158 words)▾
Le télétravail divise l'opinion. Pour Mélanie, il représente un gain de temps et de qualité de vie, et l'employeur y trouve aussi son compte. Karim Benali, au contraire, souligne ses limites : les nouveaux employés apprennent moins bien, l'isolement menace certains travailleurs et beaucoup de métiers ne peuvent pas se faire à distance.
À mon avis, la meilleure solution est un modèle hybride. D'une part, je partage l'idée de Mélanie : quand on habite loin du centre-ville, éviter les trajets quotidiens, surtout en plein hiver, est un vrai soulagement. D'autre part, j'ai moi-même commencé un nouvel emploi à Montréal l'an dernier, et ce sont mes journées au bureau qui m'ont permis de comprendre le fonctionnement de l'équipe. Par conséquent, je pense que deux ou trois jours de présence par semaine restent nécessaires, en particulier pour les nouveaux arrivants. Enfin, il ne faut pas oublier les travailleurs qui n'ont pas le choix : le télétravail ne doit pas créer deux catégories d'employés.
Why it works
Two clearly separated parts that match the consigne: a 40–60 word comparison, then a longer personal opinion.
The comparison reformulates the documents in its own words (gain de temps, souligne ses limites) instead of copying sentences, which examiners reward.
Contrast and argument connectors are visible and varied: au contraire, À mon avis, D'une part / D'autre part, Par conséquent, Enfin.
The opinion is nuanced (a hybrid model), supported by a personal example and a concession to each side, which is typical of B2.
Accurate complex structures: relative clause with 'qui', emphatic 'ce sont… qui', infinitive as subject (éviter les trajets… est).
Total stays inside 120–180 words; off-topic or out-of-range texts can be marked 'A1 non atteint'.
Phrases to reuse
Le télétravail divise l'opinionRemote work divides opinion
l'employeur y trouve aussi son comptethe employer also benefits from it
X, au contraire, souligne ses limitesX, on the other hand, stresses its limits
À mon avis, la meilleure solution est…In my opinion, the best solution is…
D'une part… D'autre part…On the one hand… On the other hand…
je partage l'idée de…I share the view of…
ce sont… qui m'ont permis de…it was… that allowed me to…
Par conséquent, je pense que…Consequently, I think that…
il ne faut pas oublier…we must not forget…
Sujet 2education
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Des tablettes dès l'école primaire : une bonne idée ?
Vous écrivez un texte pour le blogue d'un organisme qui accompagne les familles de votre quartier. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Dans une école primaire de Sherbrooke, chaque élève de cinquième année reçoit une tablette en septembre. Pour l'enseignante Julie Moreau, les résultats sont encourageants : « Les élèves qui ont des difficultés en lecture peuvent écouter les textes à leur rythme, et les plus rapides vont plus loin sans attendre les autres. » Elle ajoute que ces outils préparent les enfants à un monde où presque tous les métiers demandent des compétences numériques. Selon elle, l'école doit apprendre aux élèves à bien utiliser les écrans plutôt que de les ignorer.
Document 2
Le pédiatre Étienne Gravel, qui exerce à Sherbrooke depuis vingt ans, se montre nettement plus prudent. « Beaucoup d'enfants passent déjà plusieurs heures par jour devant un écran à la maison. Si l'école en ajoute encore, quand vont-ils apprendre à se concentrer sur un livre ? » demande-t-il. Il rappelle aussi qu'écrire à la main aide à mémoriser. Enfin, il s'interroge sur le coût : selon lui, l'argent des tablettes serait mieux utilisé pour embaucher des orthopédagogues qui aideraient les élèves en difficulté.
English translation
Tablets from primary school onwards: a good idea?
You are writing a text for the blog of an organisation that supports families in your neighbourhood. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: At a primary school in Sherbrooke, every Grade 5 pupil receives a tablet in September. For teacher Julie Moreau, the results are encouraging: 'Pupils who struggle with reading can listen to texts at their own pace, and the fastest ones can go further without waiting for the others.' She adds that these tools prepare children for a world where almost every job requires digital skills. In her view, school should teach pupils to use screens well rather than ignore them.
Document 2: Paediatrician Étienne Gravel, who has practised in Sherbrooke for twenty years, is far more cautious. 'Many children already spend several hours a day in front of a screen at home. If school adds even more, when will they learn to concentrate on a book?' he asks. He also points out that writing by hand helps memory. Finally, he questions the cost: in his view, the money spent on tablets would be better used to hire learning-support specialists to help struggling pupils.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (161 words)▾
Faut-il équiper les jeunes élèves de tablettes ? Pour l'enseignante Julie Moreau, ces outils permettent à chacun d'avancer à son rythme et préparent les enfants au monde du travail. Le pédiatre Étienne Gravel, en revanche, craint que les tablettes n'augmentent un temps d'écran déjà excessif et préférerait investir dans le soutien aux élèves en difficulté.
Personnellement, je suis plutôt d'accord avec le pédiatre, même si je ne rejette pas complètement les tablettes. Mon fils de neuf ans en utilise déjà une à la maison, et je vois bien qu'après une heure d'écran, il a du mal à se concentrer sur ses devoirs. À mon avis, l'école primaire doit d'abord apprendre aux enfants à lire, à écrire à la main et à écouter les autres. Cela dit, quelques séances par semaine pour découvrir les outils numériques pourraient être utiles, à condition qu'un enseignant les encadre. Bref, la tablette peut être un complément, mais elle ne doit jamais remplacer le cahier et le livre.
Why it works
Opens the comparison with a question that reframes the title, then gives each side in one sentence: a quick, balanced first part of about 50 words.
Reformulates instead of copying: 'avancer à son rythme', 'un temps d'écran déjà excessif', 'le soutien aux élèves en difficulté'.
The opinion is clear from its first sentence (plutôt d'accord avec le pédiatre) and nuanced at once (même si je ne rejette pas…), which is typical of B2 argument.
A concrete personal example (a nine-year-old son at home) supports the view, followed by a concession introduced by 'Cela dit' and a condition with 'à condition que' + subjunctive (encadre).
Subjunctive after 'craindre que' with the formal 'ne' (n'augmentent) and the conditional 'préférerait' show grammatical range.
Ends with a one-line conclusion (Bref, …) that sums up the position and stays well inside 120–180 words.
Phrases to reuse
Faut-il équiper… de… ?Should… be equipped with…?
permettre à chacun d'avancer à son rythmeto let everyone progress at their own pace
X, en revanche, craint que…X, on the other hand, fears that…
Personnellement, je suis plutôt d'accord avec…Personally, I rather agree with…
même si je ne rejette pas complètement…even if I don't completely reject…
je vois bien que…I can clearly see that…
avoir du mal à se concentrerto find it hard to concentrate
Cela dit, … pourraient être utiles, à condition que…That said, … could be useful, provided that…
Bref, … peut être un complément, mais…In short, … can be a complement, but…
Sujet 3transport
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Les transports en commun devraient-ils être gratuits ?
Vous écrivez un texte pour le forum d'un journal en ligne. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Membre d'un collectif d'usagers des bus à Liège, Nadia Lefèvre est convaincue que la gratuité changerait tout. « Un abonnement mensuel coûte près de cinquante euros : pour une famille modeste, c'est énorme. » Selon elle, des bus gratuits attireraient aussi les automobilistes, ce qui réduirait les embouteillages et la pollution. Elle cite l'exemple d'une ville voisine où le nombre de voyageurs aurait doublé en deux ans après la suppression des tickets. « Se déplacer est un droit, pas un luxe », conclut-elle.
Document 2
Thomas Verhaegen, économiste spécialisé dans les transports, reste sceptique. « Rien n'est vraiment gratuit : si les voyageurs ne paient plus, ce sont les impôts de tous qui financent le réseau », rappelle-t-il. D'après lui, l'argent manquera ensuite pour acheter de nouveaux bus ou augmenter la fréquence des passages. Il observe aussi que les nouveaux passagers sont souvent d'anciens piétons ou cyclistes, et non des automobilistes. Il préférerait des tarifs réduits pour les ménages à faible revenu et un service plus rapide.
English translation
Should public transport be free?
You are writing a text for the forum of an online newspaper. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: A member of a bus users' group in Liège, Nadia Lefèvre is convinced that free fares would change everything. 'A monthly pass costs nearly fifty euros: for a low-income family, that's huge.' In her view, free buses would also attract drivers, which would reduce traffic jams and pollution. She cites a neighbouring town where passenger numbers reportedly doubled in two years after tickets were abolished. 'Getting around is a right, not a luxury,' she concludes.
Document 2: Thomas Verhaegen, a transport economist, remains sceptical. 'Nothing is really free: if passengers stop paying, everyone's taxes fund the network,' he points out. According to him, there will then be no money left to buy new buses or run them more often. He also observes that the new passengers are often former pedestrians or cyclists, not drivers. He would prefer reduced fares for low-income households and a faster service.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (161 words)▾
La gratuité des transports en commun ne fait pas l'unanimité. Nadia Lefèvre y voit une mesure de justice sociale qui pourrait aussi réduire la circulation automobile. Thomas Verhaegen, lui, rappelle que la facture serait payée par les contribuables et doute que les automobilistes changent vraiment leurs habitudes ; il propose plutôt des tarifs adaptés aux revenus.
Pour ma part, la solution de l'économiste me semble plus réaliste. Quand je suis arrivé en Belgique, je prenais le bus tous les jours pour aller à mes cours, et ce qui me dérangeait le plus, ce n'était pas le prix, mais les retards et les bus bondés. Si le service devenait gratuit mais encore moins fiable, je n'y gagnerais rien. En revanche, il est vrai que, pour les familles nombreuses ou les étudiants, l'abonnement pèse lourd dans le budget. C'est pourquoi les autorités devraient, selon moi, proposer des tarifs très bas à ces publics, tout en investissant dans des lignes plus rapides et plus fréquentes.
Why it works
The first sentence sets up the debate (ne fait pas l'unanimité); each person's view is then summarised in one sentence with its main reason.
'Nadia Lefèvre y voit…' and 'Thomas Verhaegen, lui, …' present and contrast two sources without repeating 'selon'.
The writer takes a side at once (la solution de l'économiste me semble plus réaliste) and justifies it with lived experience: delays and crowded buses mattered more than price.
A hypothesis with si + imparfait → conditionnel (Si le service devenait…, je n'y gagnerais rien) is accurate and sharpens the reasoning.
A concession (En revanche, il est vrai que…) followed by a concrete proposal (des tarifs très bas… tout en investissant…) makes the opinion balanced and constructive.
Subjunctive after 'douter que' (changent) and the gérondif 'tout en investissant' are B2 markers used naturally.
Phrases to reuse
… ne fait pas l'unanimité… does not have everyone's support
X y voit une mesure de justice socialeX sees it as a measure of social justice
X, lui, rappelle que…X, for his part, points out that…
douter que + subjonctifto doubt that…
Pour ma part, … me semble plus réalisteFor my part, … seems more realistic to me
ce qui me dérangeait le plus, ce n'était pas…, mais…what bothered me most wasn't…, but…
je n'y gagnerais rienI wouldn't gain anything from it
peser lourd dans le budgetto weigh heavily on the budget
tout en investissant dans…while investing in…
Sujet 4housing
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Les propriétaires devraient-ils être obligés d'accepter les animaux ?
Vous écrivez un texte pour le bulletin de l'association des locataires de votre quartier. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Locataire à Québec, Gabrielle Ouellet cherche un appartement depuis trois mois avec son chat, Pistache. « Dès que je dis que j'ai un animal, le propriétaire met fin à la conversation », raconte-t-elle. Pour elle, ces refus sont injustes : un chat ou un petit chien bien éduqué ne cause pas plus de dégâts qu'un jeune enfant. Elle rappelle que, pour beaucoup de personnes âgées ou seules, un animal est une compagnie essentielle. Selon elle, une loi devrait interdire les refus systématiques.
Document 2
Propriétaire de deux petits immeubles à Lévis, Denis Gagnon voit les choses autrement. « Après le départ d'un locataire et de ses deux chiens, j'ai dû refaire tous les planchers : plus de quatre mille dollars ! » Il évoque aussi les voisins allergiques et les aboiements qui provoquent des plaintes. « C'est moi qui paie les réparations. Je dois pouvoir choisir mes locataires. » Pour lui, obliger les propriétaires à accepter les animaux ferait grimper les loyers de tout le monde.
English translation
Should landlords be required to accept pets?
You are writing a text for your neighbourhood tenants' association newsletter. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Gabrielle Ouellet, a tenant in Québec City, has been looking for an apartment for three months with her cat, Pistache. 'As soon as I say I have a pet, the landlord ends the conversation,' she says. For her, these refusals are unfair: a well-trained cat or small dog causes no more damage than a young child. She points out that, for many elderly or lonely people, a pet is essential company. In her view, a law should ban blanket refusals.
Document 2: Denis Gagnon, who owns two small apartment buildings in Lévis, sees things differently. 'After a tenant left with his two dogs, I had to redo all the floors: more than four thousand dollars!' He also mentions neighbours with allergies and barking that leads to complaints. 'I'm the one who pays for repairs. I must be able to choose my tenants.' For him, forcing landlords to accept pets would push up everyone's rent.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (163 words)▾
Les deux documents s'opposent sur la place des animaux dans les logements à louer. Gabrielle Ouellet dénonce des refus injustes et souligne le rôle affectif des animaux, surtout pour les personnes seules. À l'inverse, Denis Gagnon met en avant les dégâts, les plaintes des voisins et le droit du propriétaire de protéger son bien.
À mon avis, refuser tous les animaux est excessif, mais les inquiétudes des propriétaires sont légitimes. Dans mon immeuble, il y a deux ans, un couple a adopté un chien qui aboyait toute la journée quand ses maîtres travaillaient, et l'ambiance est vite devenue tendue. Pourtant, ma voisine de palier a un vieux chat depuis des années, et personne ne s'en est jamais plaint. Le problème n'est donc pas l'animal lui-même, mais le comportement de son maître. Je proposerais un compromis : accepter les animaux, mais exiger une assurance qui couvre les dégâts éventuels et permettre de mettre fin au bail en cas de nuisances répétées. Ainsi, chacun serait protégé.
Why it works
Neutral first part: 'Les deux documents s'opposent sur…' frames the debate, and 'À l'inverse' marks the contrast clearly.
Abstract nouns condense the documents (le rôle affectif, les dégâts, le droit du propriétaire de protéger son bien), a sign of B2 vocabulary range.
Two contrasting examples from the writer's own building (a barking dog, a quiet old cat) lead to a logical conclusion with 'donc': the owner's behaviour is the real issue.
The writer proposes a concrete compromise in the conditional (Je proposerais…), which answers the question better than a simple yes or no.
Register suits a tenants' association newsletter: clear, fair to both sides, no slang.
Housing vocabulary is precise (logements à louer, bail, immeuble, voisine de palier, nuisances) and the whole text stays inside 120–180 words.
Phrases to reuse
Les deux documents s'opposent sur…The two documents disagree about…
X dénonce… et souligne…X condemns… and stresses…
À l'inverse, Y met en avant…Conversely, Y highlights…
… est excessif, mais les inquiétudes de… sont légitimes… is excessive, but …'s concerns are legitimate
l'ambiance est vite devenue tenduethe atmosphere quickly became tense
personne ne s'en est jamais plaintnobody has ever complained about it
Le problème n'est donc pas…, mais…So the problem isn't…, but…
Je proposerais un compromis : …I would suggest a compromise: …
Ainsi, chacun serait protégéThat way, everyone would be protected
Sujet 5work
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
La semaine de quatre jours : un progrès pour tous les salariés ?
Vous écrivez un texte pour un magazine en ligne consacré au monde du travail. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Depuis un an, l'agence de communication dirigée par Céline Rochat, à Lausanne, fonctionne sur quatre jours, sans baisse de salaire. « Nous avons supprimé les réunions inutiles et chacun organise mieux son temps », explique-t-elle. Résultat, selon elle : les absences pour maladie ont diminué de moitié, et deux candidats sur trois mentionnent cet avantage lors des entretiens d'embauche. Pour la directrice, le vendredi libre n'est pas un cadeau, mais un investissement qui rend son équipe plus motivée et plus efficace.
Document 2
Patron d'une entreprise de déménagement près de Genève, Marco Bianchi se montre sceptique. « Dans un bureau, on peut peut-être faire le même travail en quatre jours. Chez nous, un camion qui ne roule pas le vendredi, c'est un client qui ne déménage pas. » Il ajoute que des journées de dix heures épuisent ses employés et augmentent le risque d'accidents. Selon lui, cette organisation pourrait aussi creuser l'écart entre les employés de bureau et ceux qui exercent des métiers physiques ou de service.
English translation
The four-day week: progress for all employees?
You are writing a text for an online magazine about the world of work. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: For the past year, the communications agency run by Céline Rochat in Lausanne has worked a four-day week with no pay cut. 'We cut useless meetings and everyone organises their time better,' she explains. The result, according to her: sick leave has halved, and two job candidates out of three mention this benefit in interviews. For the director, the free Friday is not a gift but an investment that makes her team more motivated and more efficient.
Document 2: Marco Bianchi, who runs a removal company near Geneva, is sceptical. 'In an office, maybe you can do the same work in four days. For us, a truck that doesn't run on Friday is a customer who doesn't move house.' He adds that ten-hour days wear out his employees and increase the risk of accidents. In his view, this arrangement could also widen the gap between office workers and those in physical or service jobs.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (154 words)▾
La semaine de quatre jours suscite des réactions opposées. Céline Rochat, qui l'a adoptée dans son agence, en souligne les bénéfices : une équipe plus efficace, moins d'absences et un atout pour recruter. Marco Bianchi estime au contraire que ce modèle ne convient pas aux métiers physiques ou de service, où de longues journées augmentent la fatigue et les risques.
Je pense que cette idée est intéressante, mais qu'elle ne peut pas s'appliquer partout de la même façon. Dans mon ancien emploi d'assistante administrative, une bonne partie de nos réunions ne servait à rien : avec une meilleure organisation, nous aurions sans doute pu tout faire en quatre jours. En revanche, ma sœur est aide-soignante, et je l'imagine mal travailler dix heures d'affilée auprès de patients âgés. Plutôt que d'imposer un modèle unique, il faudrait donc laisser chaque secteur trouver sa formule : quatre jours dans certains bureaux, des journées plus courtes ou davantage de congés ailleurs.
Why it works
The first part names each speaker's position and key reason in one sentence each; 'qui l'a adoptée' (agreement with 'la semaine') is a small accuracy point markers notice.
'au contraire' makes the opposition explicit: the consigne asks for a comparison, not two separate summaries.
The opinion is nuanced from the start (intéressante, mais…) and built on two contrasting examples: the writer's office job and a sister working in care.
The past conditional (nous aurions sans doute pu tout faire) and 'je l'imagine mal + infinitive' are advanced but natural structures.
The conclusion, introduced by 'Plutôt que d'imposer… il faudrait donc…', answers the title question directly and offers concrete alternatives.
Two clear paragraphs match the two parts of the task, and the length stays comfortably inside 120–180 words.
Phrases to reuse
… suscite des réactions opposées… provokes opposing reactions
un atout pour recruteran asset for recruiting
X estime au contraire que…X, on the contrary, believes that…
ne pas pouvoir s'appliquer partout de la même façonnot to be applicable everywhere in the same way
une bonne partie de… ne servait à riena good part of… was useless
nous aurions sans doute pu…we could probably have…
je l'imagine mal travailler…I can hardly imagine her working…
dix heures d'affiléeten hours in a row
Plutôt que d'imposer…, il faudrait…Rather than imposing…, we should…
Sujet 6consumption
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
La seconde main : la solution pour une mode plus responsable ?
Vous écrivez un texte pour le blogue d'une association environnementale de votre ville. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Étudiante à Montréal, Inès Haddad n'a pas acheté un seul vêtement neuf depuis deux ans. Friperies, échanges entre amies, applications de revente : elle trouve tout ce dont elle a besoin pour une fraction du prix. « Fabriquer un jean neuf demande des milliers de litres d'eau. Pourquoi en produire d'autres alors que nos garde-robes débordent ? » Pour elle, acheter de seconde main n'est plus une solution de dépannage, mais un geste concret pour la planète, à la portée de tous.
Document 2
Responsable d'un organisme qui trie les dons de vêtements à Laval, Bernard Côté nuance cet enthousiasme. « La seconde main est devenue à la mode, et certaines friperies ont augmenté leurs prix. Les familles qui comptaient sur nous trouvent moins d'articles abordables. » Il constate aussi que certains achètent d'occasion… mais en bien plus grande quantité. « Acheter trois chandails usagés au lieu d'un neuf, ce n'est pas un progrès. » Selon lui, le vrai changement consiste à acheter moins, neuf ou pas.
English translation
Second-hand clothing: the answer to more responsible fashion?
You are writing a text for the blog of an environmental association in your town. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Inès Haddad, a student in Montréal, has not bought a single new piece of clothing in two years. Thrift stores, swaps with friends, resale apps: she finds everything she needs for a fraction of the price. 'Making one new pair of jeans takes thousands of litres of water. Why produce more when our wardrobes are overflowing?' For her, buying second-hand is no longer a stopgap but a concrete step for the planet that everyone can take.
Document 2: Bernard Côté, who manages an organisation that sorts donated clothes in Laval, tempers this enthusiasm. 'Second-hand has become fashionable, and some thrift stores have raised their prices. Families who relied on us find fewer affordable items.' He also notices that some people buy second-hand… but in much larger quantities. 'Buying three used sweaters instead of one new one isn't progress.' In his view, real change means buying less, new or not.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (155 words)▾
Ces deux documents abordent la mode de seconde main sous des angles différents. Pour Inès Haddad, acheter d'occasion est à la fois économique et bon pour l'environnement. Bernard Côté, quant à lui, rappelle que cette tendance fait grimper les prix pour les familles modestes et peut encourager la surconsommation ; il insiste plutôt sur la nécessité d'acheter moins.
Je partage en partie ces deux points de vue, mais l'argument de Bernard Côté me paraît le plus important. Moi-même, j'adore les friperies, et je dois avouer que j'en ressors souvent avec des vêtements que je ne porte jamais, simplement parce qu'ils étaient bon marché. Ce n'est pas vraiment un comportement écologique ! Je crois donc que la seconde main n'est une bonne habitude que si elle s'accompagne d'une vraie question : ai-je besoin de cet article ? Par ailleurs, pour ne pas pénaliser les familles moins aisées, les friperies pourraient proposer une partie de leurs vêtements à des prix solidaires.
Why it works
'sous des angles différents' is a good way to compare two documents that are less 'for and against' than focused on different consequences.
The first part reformulates the key ideas with precise vocabulary: à la fois économique et…, faire grimper les prix, la surconsommation.
The writer clearly chooses the stronger argument (me paraît le plus important) and supports it with an honest personal admission, which makes the opinion credible.
'ne… que si' (n'est une bonne habitude que si…) and the inverted direct question 'ai-je besoin de cet article ?' show grammatical control.
A constructive proposal introduced by 'Par ailleurs' adds a second idea and links back to the social argument of Document 2.
Long enough to develop two ideas, short enough to stay well inside 120–180 words.
Phrases to reuse
aborder… sous des angles différentsto approach… from different angles
à la fois économique et…both economical and…
faire grimper les prixto push prices up
X, quant à lui, rappelle que…X, for his part, points out that…
Je partage en partie ces deux points de vueI partly share both viewpoints
je dois avouer que…I must admit that…
n'… que si…only if…
Par ailleurs, …Moreover, …
à des prix solidairesat reduced, solidarity prices
Sujet 7volunteering
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Faut-il rendre le bénévolat obligatoire pour les élèves du secondaire ?
Vous écrivez un texte pour le journal de votre quartier. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Directrice d'une école secondaire de Moncton, Annie LeBlanc souhaite que chaque élève fasse trente heures de bénévolat avant d'obtenir son diplôme. « Certains jeunes n'ont jamais mis les pieds dans une résidence pour aînés ou une banque alimentaire. Une fois sur place, beaucoup découvrent qu'ils aiment aider. » Elle y voit aussi une première expérience à inscrire sur le curriculum vitæ et l'occasion de découvrir des métiers. « Obliger au départ, c'est souvent donner l'envie de continuer », affirme-t-elle.
Document 2
Pour Samuel Arsenault, animateur dans un organisme jeunesse, l'expression « bénévolat obligatoire » est une contradiction. « Par définition, le bénévolat est un engagement libre. Quand on l'impose, certains jeunes viennent seulement pour faire signer leur feuille d'heures, et les organismes perdent du temps à les encadrer. » Il rappelle aussi que de nombreux élèves ont déjà un emploi à temps partiel ou s'occupent de leurs frères et sœurs. Il préférerait mieux faire connaître les possibilités d'engagement plutôt que de les imposer.
English translation
Should volunteering be compulsory for high-school students?
You are writing a text for your neighbourhood newspaper. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Annie LeBlanc, principal of a high school in Moncton, wants every student to do thirty hours of volunteering before graduating. 'Some young people have never set foot in a seniors' residence or a food bank. Once they are there, many discover that they like helping.' She also sees it as a first experience to put on a CV and a chance to discover different jobs. 'Making it compulsory at first often makes them want to carry on,' she says.
Document 2: For Samuel Arsenault, a youth worker at a community organisation, the expression 'compulsory volunteering' is a contradiction. 'By definition, volunteering is a free commitment. When it's imposed, some young people only come to get their hours sheet signed, and organisations waste time supervising them.' He also points out that many students already have a part-time job or look after their brothers and sisters. He would rather make volunteering opportunities better known than impose them.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (160 words)▾
Sur la question du bénévolat obligatoire, les avis divergent. Annie LeBlanc pense qu'une obligation permettrait aux jeunes de découvrir le plaisir d'aider et d'acquérir une première expérience. Samuel Arsenault juge au contraire qu'un engagement imposé perd son sens, qu'il alourdit le travail des organismes et qu'il ne tient pas compte des contraintes de certains élèves.
Selon moi, une obligation peut être utile, à condition qu'elle reste souple. Quand j'avais quinze ans, je n'aurais jamais pensé à faire du bénévolat si mon école ne l'avait pas exigé. Pourtant, les heures passées à servir des repas dans un refuge m'ont tellement marqué que j'y suis retourné l'année suivante, cette fois de mon plein gré. Cela dit, l'animateur a raison sur un point : on ne peut pas demander la même chose à un élève qui travaille déjà vingt heures par semaine. Je proposerais donc un nombre d'heures réduit et la possibilité de faire reconnaître l'aide apportée à sa famille ou à son quartier.
Why it works
First part: one short sentence frames the debate, then each person's position with its reasons; three 'qu'…' clauses after 'juge' list Document 2's arguments compactly.
'au contraire' makes the comparison explicit rather than giving two separate summaries.
The opinion is conditional from the start (à condition qu'elle reste souple, with a subjunctive), which signals a nuanced position.
The personal story uses si + plus-que-parfait with the past conditional (je n'aurais jamais pensé… si mon école ne l'avait pas exigé), a strong B2 structure.
'tellement… que' and 'de mon plein gré' express consequence and free choice precisely, echoing the debate about obligation.
A concession (l'animateur a raison sur un point) and a concrete proposal close the text, so every part of the consigne is covered.
Phrases to reuse
Sur la question de…, les avis divergentOn the question of…, opinions differ
découvrir le plaisir d'aiderto discover the pleasure of helping
un engagement imposé perd son sensa forced commitment loses its meaning
à condition qu'elle reste soupleprovided it stays flexible
je n'aurais jamais pensé à… si… ne l'avait pas exigéI would never have thought of… if… hadn't required it
… m'ont tellement marqué que…… made such an impression on me that…
de mon plein gréof my own free will
X a raison sur un point : …X is right about one thing: …
faire reconnaître…to have… recognised
Sujet 8media
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Faut-il interdire les réseaux sociaux aux moins de quinze ans ?
Vous écrivez un texte pour le site Internet d'une association de parents d'élèves. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Psychologue à Toulouse, Claire Dumas reçoit de plus en plus d'adolescents anxieux ou épuisés. « Beaucoup passent leurs nuits à faire défiler des vidéos et se comparent sans cesse aux autres. À douze ou treize ans, on n'a pas encore les outils pour prendre du recul. » Elle rappelle que l'alcool est interdit aux mineurs pour les protéger et estime que les réseaux sociaux devraient être traités de la même manière. Selon elle, une limite d'âge claire aiderait aussi les parents à dire non.
Document 2
Lycéen de seize ans à Lyon, Yanis Mekki trouve cette proposition irréaliste. « Une interdiction, ça se contourne en deux minutes : il suffit de mentir sur son âge. » Il souligne aussi que les réseaux lui ont permis, à quatorze ans, de rencontrer d'autres jeunes passionnés de dessin, alors qu'il se sentait isolé dans son collège. Pour lui, il vaudrait mieux apprendre aux élèves, dès l'école primaire, à gérer leur temps d'écran et à repérer les contenus dangereux.
English translation
Should social media be banned for under-15s?
You are writing a text for the website of a parents' association. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Claire Dumas, a psychologist in Toulouse, sees more and more anxious or exhausted teenagers. 'Many spend their nights scrolling through videos and constantly compare themselves with others. At twelve or thirteen, you don't yet have the tools to step back.' She points out that alcohol is banned for minors to protect them and believes social media should be treated the same way. In her view, a clear age limit would also help parents say no.
Document 2: Yanis Mekki, a sixteen-year-old high-school student in Lyon, finds this proposal unrealistic. 'You can get round a ban in two minutes: you just lie about your age.' He also stresses that, at fourteen, social media let him meet other young people who love drawing, at a time when he felt isolated at his school. In his view, it would be better to teach pupils, from primary school onwards, to manage their screen time and spot dangerous content.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (169 words)▾
Faut-il fermer l'accès aux réseaux sociaux avant quinze ans ? Claire Dumas le pense : elle constate leurs effets sur le sommeil et l'anxiété des jeunes, et compare cette limite à l'interdiction de l'alcool. Pour Yanis Mekki, en revanche, une telle loi serait facile à contourner ; il défend plutôt l'éducation au numérique, en rappelant que ces plateformes peuvent aussi rompre l'isolement.
À mon avis, ces deux positions ne sont pas incompatibles. Mère d'une fille de onze ans, je partage l'inquiétude de la psychologue : je vois bien que, lorsque ses amies publient des photos, elle se sent obligée de faire pareil. Une limite d'âge fixée par la loi me donnerait un argument solide face à cette pression. Toutefois, le lycéen a raison : une interdiction seule ne suffira pas, car les adolescents trouveront toujours un moyen de la contourner. C'est pourquoi je souhaite à la fois une règle claire et de vrais cours sur les écrans à l'école, pour que les jeunes soient prêts le jour où ils pourront s'inscrire sur ces plateformes.
Why it works
Opens by rephrasing the title question, then 'Claire Dumas le pense :' gives her view and two of her reasons in one sentence.
Reformulation rather than copying: 'rompre l'isolement', 'l'éducation au numérique', 'facile à contourner'.
The opinion reconciles both sides (ces deux positions ne sont pas incompatibles), a mature B2 move, and is grounded in a parent's experience.
'Toutefois… car…' and 'C'est pourquoi…' link concession, cause and conclusion clearly.
Subjunctive after 'pour que' (soient prêts) and the future after 'le jour où' (pourront) are used correctly.
The register fits a parents' association website: personal but measured, no slang.
Phrases to reuse
X le pense : …X thinks so: …
une telle loi serait facile à contournersuch a law would be easy to get round
rompre l'isolementto break isolation
ces deux positions ne sont pas incompatiblesthese two positions are not incompatible
je partage l'inquiétude de…I share …'s concern
elle se sent obligée de faire pareilshe feels she has to do the same
un argument solide face à cette pressiona solid argument against this pressure
une interdiction seule ne suffira pasa ban alone won't be enough
pour que les jeunes soient prêts le jour où…so that young people are ready the day…
Sujet 9travel
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Faut-il limiter le nombre de touristes dans les régions les plus visitées ?
Vous écrivez un texte pour un magazine de voyage en ligne. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Chaque été, raconte Josée Cormier, le petit village côtier de Gaspésie où elle vit passe de huit cents habitants à près de dix mille personnes. « On ne trouve plus de stationnement, les sentiers sont abîmés et les déchets s'accumulent sur les plages », déplore cette guide naturaliste. Elle propose de limiter le nombre de visiteurs par jour sur les sites fragiles, avec une réservation en ligne obligatoire. « Si on ne protège pas ces paysages aujourd'hui, il n'y aura bientôt plus rien à venir voir. »
Document 2
Propriétaire d'un gîte et d'un petit restaurant dans la même région, Luc Bernatchez s'inquiète de ce projet. « Ici, l'hiver est long et les emplois sont rares. En trois mois, nous gagnons de quoi vivre toute l'année. » Selon lui, des quotas feraient fuir les familles, qui n'organisent pas toujours leurs vacances des mois à l'avance. Il préférerait mieux répartir les visiteurs : faire connaître d'autres villages, allonger la saison touristique et mettre en place davantage de navettes.
English translation
Should the number of tourists be limited in the most visited regions?
You are writing a text for an online travel magazine. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Every summer, says Josée Cormier, the small coastal village in the Gaspé Peninsula where she lives grows from eight hundred residents to nearly ten thousand people. 'You can't find parking any more, the trails are damaged and litter piles up on the beaches,' says this nature guide. She suggests limiting the number of visitors per day at fragile sites, with compulsory online booking. 'If we don't protect these landscapes today, soon there will be nothing left to come and see.'
Document 2: Luc Bernatchez, who owns a guesthouse and a small restaurant in the same region, is worried about this plan. 'Here, winter is long and jobs are scarce. In three months, we earn enough to live on for the whole year.' In his view, quotas would drive away families, who don't always plan their holidays months in advance. He would prefer to spread visitors out: promote other villages, lengthen the tourist season and run more shuttles.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (152 words)▾
Les deux documents abordent les effets du tourisme de masse en Gaspésie. Josée Cormier, guide naturaliste, souhaite limiter l'accès aux sites fragiles pour protéger la nature. Luc Bernatchez, commerçant, redoute pour sa part que des quotas ne privent la région de revenus essentiels et propose plutôt de mieux répartir les visiteurs dans l'espace et dans le temps.
Je comprends les deux positions, mais je penche plutôt du côté de la guide. L'été dernier, j'ai fait une randonnée dans un parc très connu : il fallait faire la queue pour atteindre le belvédère, et des déchets traînaient tout le long du sentier. Ce jour-là, j'ai compris que la nature avait ses limites. Cela dit, les habitants doivent pouvoir vivre du tourisme. Une réservation obligatoire pourrait donc s'appliquer seulement aux sites les plus fragiles, tandis que les autres villages seraient davantage mis en valeur. Ainsi, on protégerait les paysages sans fermer la porte aux visiteurs.
Why it works
The first part identifies each speaker by role (guide naturaliste, commerçant), which immediately shows why their views differ.
'redoute pour sa part que… ne privent' uses the subjunctive with the formal 'ne' after a verb of fear, a precise B2 structure.
'dans l'espace et dans le temps' sums up Document 2's three proposals in a few words instead of copying the list.
The writer leans to one side (je penche plutôt du côté de…) and backs it with a vivid, specific memory: queuing for a lookout, litter along the trail.
A concession (Cela dit, les habitants doivent pouvoir vivre du tourisme) leads to a compromise that answers both documents.
The closing sentence with 'Ainsi' and 'sans + infinitive' gives a neat conclusion; the total stays inside 120–180 words.
Phrases to reuse
aborder les effets de…to deal with the effects of…
redouter que… ne + subjonctifto fear that…
priver la région de revenus essentielsto deprive the region of essential income
répartir les visiteurs dans l'espace et dans le tempsto spread visitors out in space and time
je penche plutôt du côté de…I lean towards…'s side
il fallait faire la queue pour…you had to queue to…
Ce jour-là, j'ai compris que…That day, I understood that…
être davantage mis en valeurto be better promoted
sans fermer la porte aux visiteurswithout shutting the door on visitors
Sujet 10health
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Faut-il taxer davantage les boissons sucrées ?
Vous écrivez un texte pour la rubrique « Débats » d'un magazine consacré à la santé. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Médecin dans un centre de santé d'Abidjan, Aïcha Koné voit arriver de plus en plus de jeunes patients atteints de diabète. « Une seule canette de soda contient souvent l'équivalent de sept morceaux de sucre, et certains enfants en boivent plusieurs par jour. » Elle demande une taxe plus forte sur les sodas et les jus industriels. « Quand le prix augmente, la consommation baisse. Et l'argent récolté pourrait financer l'accès à l'eau potable dans les écoles. »
Document 2
Commerçante dans un quartier populaire de la ville, Mariam Touré s'oppose à cette mesure. « Ce sont toujours les plus pauvres qui paient. Les familles aisées continueront d'acheter leurs boissons, taxe ou pas. » Elle s'inquiète aussi pour les petits vendeurs, dont les revenus dépendent en partie de ces ventes. Selon elle, une taxe ne remplace pas l'information : « Beaucoup de gens ne savent pas combien de sucre ils consomment. Expliquez-le-leur, à l'école et à la radio, au lieu de les punir. »
English translation
Should sugary drinks be taxed more heavily?
You are writing a text for the 'Debates' section of a health magazine. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Aïcha Koné, a doctor at a health centre in Abidjan, is seeing more and more young patients with diabetes. 'A single can of soda often contains the equivalent of seven sugar cubes, and some children drink several a day.' She is calling for a higher tax on sodas and industrial juices. 'When the price goes up, consumption goes down. And the money raised could fund access to drinking water in schools.'
Document 2: Mariam Touré, a shopkeeper in a working-class district of the city, opposes this measure. 'It's always the poorest who pay. Well-off families will keep buying their drinks, tax or no tax.' She is also worried about small vendors, whose income partly depends on these sales. In her view, a tax is no substitute for information: 'Many people don't know how much sugar they consume. Explain it to them, at school and on the radio, instead of punishing them.'
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (153 words)▾
Le débat sur les boissons sucrées oppose ici santé publique et justice sociale. Pour la médecin Aïcha Koné, une taxe plus élevée ferait baisser la consommation tout en finançant des projets utiles. Mariam Touré, commerçante, estime au contraire qu'une telle taxe pénaliserait d'abord les familles modestes et les petits vendeurs ; elle préfère miser sur l'information.
Selon moi, une taxe est nécessaire, mais elle ne suffira pas sans campagne d'information. Je me souviens que mon neveu buvait du soda à chaque repas, persuadé que c'était aussi rafraîchissant que l'eau. Ce n'est qu'après une visite chez le dentiste que ses parents ont pris conscience du problème. Il faut donc expliquer, comme le souhaite Mariam Touré. Cependant, je suis convaincu que le prix influence aussi nos choix : si une bouteille d'eau coûte moins cher qu'un soda, beaucoup de familles changeront leurs habitudes. L'essentiel serait que l'argent de la taxe revienne clairement aux quartiers les plus touchés.
Why it works
The opening sentence names what is at stake on each side (santé publique et justice sociale), a compact and sophisticated way to compare.
The gérondif 'tout en finançant' and the verb 'miser sur' let the writer summarise each document in a single sentence.
The position is clear and nuanced in the very first sentence of the second part (nécessaire, mais elle ne suffira pas…).
A personal anecdote is introduced with 'Je me souviens que…' and sharpened by the emphatic 'Ce n'est qu'après… que…'.
The writer accepts Mariam Touré's point (comme le souhaite…) before explaining why price still matters (Cependant…), then ends with a subjunctive (L'essentiel serait que… revienne).
Si + présent → futur (si une bouteille d'eau coûte…, beaucoup de familles changeront) is used accurately.
Phrases to reuse
Le débat oppose ici… et…Here the debate sets… against…
faire baisser la consommationto bring consumption down
miser sur l'informationto rely on information
… ne suffira pas sans…… won't be enough without…
Je me souviens que…I remember that…
Ce n'est qu'après… que…It was only after… that…
prendre conscience du problèmeto become aware of the problem
comme le souhaite Xas X wishes
L'essentiel serait que + subjonctifThe main thing would be for…
Sujet 11technology
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
À l'heure de la traduction automatique, faut-il encore apprendre des langues étrangères ?
Vous écrivez un texte pour la revue de l'association des anciens étudiants de votre université. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Ingénieur dans une entreprise de logiciels à Ottawa, Kevin Tran échange chaque semaine avec des clients au Japon et au Brésil sans parler ni japonais ni portugais. « Les outils de traduction instantanée sont devenus si fiables que consacrer des années à une langue me paraît un luxe », affirme-t-il. Selon lui, l'école devrait réduire les heures de langues étrangères au profit de matières plus utiles, comme la programmation. « Le temps est une ressource rare : autant l'investir là où les machines ne nous remplacent pas. »
Document 2
Traductrice et chargée de cours à Gatineau, Hélène Ngoma juge ce raisonnement dangereux. « Une machine traduit des phrases, pas des intentions. Elle ne vous dira jamais qu'une plaisanterie risque de vexer votre interlocuteur, ni qu'un “oui” poli veut parfois dire “non”. » Elle rappelle qu'apprendre une langue, c'est aussi découvrir une culture et une autre manière de penser. Et de conclure : « Le jour où le réseau tombe en panne, celui qui ne parle qu'à travers une application devient muet. »
English translation
In the age of machine translation, should we still learn foreign languages?
You are writing a text for your university's alumni association magazine. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Kevin Tran, an engineer at a software company in Ottawa, deals every week with clients in Japan and Brazil without speaking Japanese or Portuguese. 'Instant translation tools have become so reliable that spending years on a language seems like a luxury to me,' he says. In his view, schools should cut foreign-language hours in favour of more useful subjects, such as programming. 'Time is a scarce resource: we might as well invest it where machines can't replace us.'
Document 2: Hélène Ngoma, a translator and lecturer in Gatineau, considers this reasoning dangerous. 'A machine translates sentences, not intentions. It will never tell you that a joke might offend the person you're talking to, or that a polite “yes” sometimes means “no”.' She points out that learning a language also means discovering a culture and another way of thinking. And she concludes: 'The day the network goes down, anyone who only speaks through an app becomes mute.'
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (161 words) · higher level (NCLC 9+)▾
Faut-il encore apprendre des langues à l'heure de la traduction automatique ? Kevin Tran en doute : ces outils lui paraissent désormais assez performants pour que le temps consacré aux langues soit mieux investi ailleurs. Hélène Ngoma souligne à l'inverse leurs limites face aux sous-entendus et aux codes culturels, et rappelle qu'une langue ouvre à une autre façon de penser.
Si je reconnais volontiers les progrès spectaculaires de ces outils, je ne partage pas pour autant la conclusion de l'ingénieur. À mon arrivée à Gatineau, une application me permettait certes de remplir des formulaires, mais elle ne m'aidait en rien à saisir l'humour de mes collègues ni à trouver ma place dans l'équipe. C'est en apprenant le français, maladresses comprises, que j'ai cessé d'être une simple spectatrice. Autrement dit, la traduction automatique transmet des informations, alors qu'une langue apprise crée des liens. Loin de rendre l'apprentissage inutile, ces outils pourraient même le soutenir, à condition de rester des aides plutôt que des béquilles.
Why it works
C1 range in the comparison: 'en doute', 'assez performants pour que + subjonctif' and 'face aux sous-entendus et aux codes culturels' condense each document precisely.
The opinion opens with a concessive structure (Si je reconnais volontiers…, je ne partage pas pour autant…), a hallmark of nuanced C1 argument.
'certes… mais' and 'ne… en rien… ni…' handle concession and negation with precision.
The cleft sentence 'C'est en apprenant le français… que…' and the aside 'maladresses comprises' make the personal example vivid without showing off.
'Autrement dit' introduces a crisp reformulation (transmet des informations / crée des liens) that works as the thesis of the text.
The conclusion moves beyond the either/or of the title (Loin de rendre l'apprentissage inutile…), which is what separates NCLC 9–10 from a solid B2.
Phrases to reuse
X en doute : …X doubts it: …
assez performants pour que + subjonctifefficient enough for… to…
les sous-entendus et les codes culturelsimplied meanings and cultural codes
Si je reconnais volontiers…, je ne partage pas pour autant…While I readily acknowledge…, I don't for all that share…
certes…, mais…admittedly…, but…
ne m'aidait en rien à… ni à…didn't help me at all to… or to…
C'est en + gérondif… que…It was by… that…
Autrement dit, …In other words, …
Loin de rendre… inutile, …Far from making… useless, …
des aides plutôt que des béquillesaids rather than crutches
Sujet 12sport
Tâche 3 · about 30 of the 60 minutes · 120–180 words
Accueillir une grande compétition sportive : une chance pour une ville ?
Vous écrivez un texte pour la page « Opinions » d'un quotidien. Dans une première partie, vous présentez et comparez les deux points de vue exprimés dans les documents ci-dessous. Dans une deuxième partie, vous donnez votre opinion sur le sujet. Votre texte fera entre 120 et 180 mots.
Document 1
Adjointe au maire chargée des sports dans une grande ville francophone, Sandrine Akakpo défend la candidature de sa ville pour accueillir un championnat du monde d'athlétisme. « Un tel événement attire des centaines de milliers de visiteurs, fait travailler nos hôtels et nos restaurants et place notre ville sur la carte du monde. » Elle insiste aussi sur l'héritage : un stade moderne, des pistes rénovées dans les quartiers et, surtout, des milliers d'enfants qui auront envie de faire du sport après avoir vu des champions de près.
Document 2
Le sociologue Julien Marchetti, qui étudie les grands événements sportifs depuis quinze ans, appelle à la prudence. « Les budgets annoncés sont presque toujours dépassés, parfois de beaucoup, et ce sont les contribuables qui comblent la différence. » Il cite des stades construits à grands frais puis presque vides quelques années plus tard, ou des habitants déplacés pour faire place aux chantiers. Quant à l'élan sportif promis, il retombe souvent dès la fin de la compétition, faute de moyens pour les clubs locaux.
English translation
Hosting a major sporting event: an opportunity for a city?
You are writing a text for the 'Opinions' page of a daily newspaper. In a first part, you present and compare the two viewpoints expressed in the documents below. In a second part, you give your own opinion on the subject. Your text must be between 120 and 180 words.
Document 1: Sandrine Akakpo, deputy mayor for sport in a large French-speaking city, supports her city's bid to host a world athletics championship. 'Such an event attracts hundreds of thousands of visitors, brings work to our hotels and restaurants and puts our city on the world map.' She also stresses the legacy: a modern stadium, renovated tracks in the neighbourhoods and, above all, thousands of children who will want to do sport after seeing champions up close.
Document 2: Sociologist Julien Marchetti, who has studied major sporting events for fifteen years, urges caution. 'The announced budgets are almost always exceeded, sometimes by a lot, and taxpayers make up the difference.' He mentions stadiums built at great expense and then almost empty a few years later, or residents moved out to make way for construction. As for the promised boost to sport, it often fades as soon as the competition ends, for lack of funding for local clubs.
Practise first
30:00
0 words · required 120–180
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (173 words) · higher level (NCLC 9+)▾
Organiser une grande compétition est-il un pari gagnant pour une ville ? Sandrine Akakpo en est convaincue : elle y voit un moteur économique, une vitrine internationale et un héritage durable pour la jeunesse. Plus réservé, Julien Marchetti met en garde contre les dépassements de budget, les équipements laissés à l'abandon et un engouement sportif souvent éphémère.
Pour ma part, je ne crois ni à l'événement miracle ni à la catastrophe annoncée : tout dépend de la manière dont le projet est conçu. Ma ville natale a accueilli, il y a quelques années, un tournoi international de football. Les retombées touristiques ont été réelles mais passagères, et le stade, flambant neuf à l'époque, ne sert plus aujourd'hui qu'une poignée de fois par an. En revanche, les terrains de quartier rénovés à cette occasion sont pleins tous les soirs. Une ville ne devrait donc se lancer qu'à deux conditions : privilégier des équipements modestes, utiles au quotidien, et confier le contrôle du budget à un organisme indépendant. À ce prix seulement, la fête profiterait durablement à ses habitants.
Why it works
The comparison opens with a rhetorical question and contrasts the speakers elegantly with 'en est convaincue' and the detached adjective 'Plus réservé,'.
Nominal style condenses each document (un moteur économique, une vitrine internationale, des dépassements de budget, un engouement éphémère), a typical C1 feature.
'je ne crois ni à… ni à…' rejects both extremes and announces a nuanced thesis: everything depends on how the project is designed.
One developed example contrasts two outcomes (an under-used stadium, busy neighbourhood fields), giving the argument real evidence.
Restrictive structures ('ne… plus que', 'ne… qu'à deux conditions') and the closing 'À ce prix seulement' show precise control.
Vocabulary is rich but natural (retombées, flambant neuf, une poignée de fois, se lancer); nothing is there just to impress.
Phrases to reuse
… est-il un pari gagnant pour… ?Is… a winning bet for…?
X en est convaincue : …X is convinced of it: …
une vitrine internationalean international showcase
Plus réservé, Y met en garde contre…More cautious, Y warns against…
je ne crois ni à… ni à…I believe neither in… nor in…
tout dépend de la manière dont…it all depends on the way…
des retombées réelles mais passagèresreal but short-lived benefits
ne sert plus qu'une poignée de fois par anis now used only a handful of times a year
ne devrait se lancer qu'à deux conditionsshould only go ahead on two conditions
What does TCF Canada expression écrite tâche 3 ask?
A short essay on a debated question. You get two short documents with opposite views. First present and compare them in your own words, then give and justify your own opinion.
How long is tâche 3?
about 30 of the 60 minutes, 120–180 words.
Can I memorise these answers?
No. Reciting a memorised text is treated as fraud and examiners notice it. Learn the structure and the phrases, then answer each new subject in your own words.