Continuing a news story: 10 subjects with model answers
You read the headline and start of a short news story and write what happens next: several events, in a journalistic style, in at least 80 words.
Time: 25 minutes. Length: 80 words minimum.
How to do well
Continue from the last word given; do not restart the story.
Narrate in past tenses: passé composé for events, imparfait for the scene, plus-que-parfait for what had happened before.
Include several events and an ending, as the instruction asks.
Keep a neutral, factual reporter's tone; quotes from witnesses help.
Sujet 1
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Montréal : une bibliothèque prête des vêtements d'hiver aux nouveaux arrivants
Depuis le début du mois, la bibliothèque du quartier Saint-Michel offre un service inattendu : les familles récemment arrivées au Canada peuvent y emprunter gratuitement manteaux, bottes et mitaines pour leur premier hiver. L'idée est née l'an dernier, quand une bibliothécaire a remarqué que…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Montréal: a library lends winter clothes to newcomers. Since the beginning of the month, the Saint-Michel neighbourhood library has been offering an unexpected service: families who have recently arrived in Canada can borrow coats, boots and mittens free of charge for their first winter. The idea was born last year, when a librarian noticed that…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (111 words)▾
…plusieurs enfants arrivaient à l'heure du conte en souliers d'été, malgré la neige. Touchée, elle en a parlé à ses collègues, qui ont aussitôt lancé une collecte auprès des résidents du quartier. En quelques semaines, plus de trois cents articles ont été déposés à l'accueil. Les vêtements ont ensuite été lavés, triés par taille puis installés sur des présentoirs, juste à côté des livres pour enfants. Il suffit de présenter sa carte de bibliothèque pour les emprunter jusqu'au printemps. Le succès a été immédiat : dès le premier samedi, une quarantaine de familles se sont présentées. Devant cet engouement, deux autres bibliothèques de la ville envisagent déjà de reprendre l'initiative l'hiver prochain.
Why it works
Picks up exactly where the article stops ('a remarqué que…') so the continuation is grammatical and coherent with the start.
Adds a real sequence of events (the observation, the collection, the sorting, the launch, the success, what comes next), which is what 'plusieurs événements' asks for.
Keeps the neutral, third-person journalistic register of the original article; no 'je', no personal opinion.
Time markers carry the narrative: aussitôt, En quelques semaines, ensuite, puis, dès le premier samedi, l'hiver prochain.
Mixes tenses correctly for news writing: imparfait for the situation, passé composé for events, passive voice (ont été déposés, ont été lavés).
Comfortably above the 80-word minimum without padding; very short texts lose points on task completion.
Phrases to reuse
malgré la neigedespite the snow
qui ont aussitôt lancé une collectewho immediately launched a collection drive
En quelques semaines, plus de … ont été déposésWithin a few weeks, more than … were dropped off
Les vêtements ont ensuite été triés par tailleThe clothes were then sorted by size
Il suffit de présenter sa carte pour…All you need to do is show your card to…
Le succès a été immédiatThe success was immediate
dès le premier samedifrom the very first Saturday
Devant cet engouement, … envisagent déjà de…Given this enthusiasm, … are already considering…
Sujet 2neighbourhood
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Moncton : un jeune livreur de journaux sauve une voisine âgée
Mardi dernier, peu avant six heures du matin, Samuel Thériault, 16 ans, faisait comme d'habitude sa tournée de journaux dans un quartier résidentiel du nord de Moncton. Devant la maison de Thérèse Leblanc, une retraitée de 84 ans, il a remarqué que le journal de la veille était toujours sur le perron et que la lumière de la cuisine était restée allumée toute la nuit. Inquiet, l'adolescent…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Moncton: a young newspaper carrier saves an elderly neighbour. Last Tuesday, shortly before six in the morning, Samuel Thériault, 16, was doing his usual newspaper round in a residential area in the north of Moncton. In front of the house of Thérèse Leblanc, an 84-year-old retiree, he noticed that the previous day's paper was still on the porch and that the kitchen light had been left on all night. Worried, the teenager…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (145 words)▾
…a frappé à la porte, mais personne n'a répondu. En regardant par la fenêtre de la cuisine, il a aperçu la vieille dame étendue sur le sol. Il a aussitôt composé le 911 et, en attendant les secours, il a suivi les conseils de la répartitrice : parler à Mme Leblanc à travers la porte pour la rassurer et s'assurer qu'elle restait consciente. Arrivés une dizaine de minutes plus tard, les ambulanciers ont dû forcer l'entrée. La retraitée, qui avait glissé la veille au matin, était restée près de vingt-quatre heures au sol. Souffrant d'une fracture de la hanche, elle a été opérée le jour même et se remet bien. Jeudi, sa famille a remercié publiquement l'adolescent, et l'association du quartier a annoncé qu'elle lui remettrait une médaille de civisme. Quant à Samuel, il a repris sa tournée dès le lendemain, comme si de rien n'était.
Why it works
Continues the unfinished clause ('Inquiet, l'adolescent…' → '…a frappé à la porte'), so the first sentence is grammatical and the story flows straight on from the given start.
Builds a real chain of events (knocking, seeing her through the window, the 911 call, the paramedics, the operation, the thanks, the next day) instead of stretching one event out.
Uses the tenses of news writing: passé composé for actions, imparfait for background (restait consciente), plus-que-parfait for what happened earlier (avait glissé, était restée).
Opens sentences with participles (Arrivés une dizaine de minutes plus tard…, Souffrant d'une fracture…) to pack in information the way journalists do; this shows sentence variety.
Reports speech in the past correctly: l'association du quartier a annoncé qu'elle lui remettrait (conditionnel used as a future-in-the-past).
Ends on a short human detail (comme si de rien n'était) that closes the story while keeping the neutral third-person register: no 'je', no opinion.
Phrases to reuse
il a aussitôt composé le 911he immediately dialled 911
en attendant les secourswhile waiting for the emergency services
la répartitricethe (911) dispatcher (Canadian usage)
s'assurer qu'elle restait conscientemake sure she stayed conscious
Arrivés une dizaine de minutes plus tard, les ambulanciers…Arriving about ten minutes later, the paramedics…
qui avait glissé la veille au matinwho had slipped the previous morning
elle a été opérée le jour mêmeshe had surgery the same day
l'association du quartier a annoncé qu'elle lui remettrait…the neighbourhood association announced that it would present him with…
une médaille de civismea medal for civic courage
comme si de rien n'étaitas if nothing had happened
Sujet 3culture
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Près de Namur, des écoliers déterrent un trésor dans le potager de leur école
Les élèves de cinquième primaire d'une petite école communale des environs de Namur ne s'attendaient pas à une telle récolte. Vendredi après-midi, alors qu'ils préparaient le potager de l'école pour y planter des pommes de terre, la bêche d'Inès, 10 ans, a heurté un objet dur. Avec l'aide de ses camarades, la fillette a dégagé la terre et découvert…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Near Namur, schoolchildren dig up a treasure in their school's vegetable garden. The fifth-year pupils of a small municipal primary school near Namur were not expecting such a harvest. On Friday afternoon, while they were preparing the school's vegetable garden to plant potatoes, the spade of Inès, aged 10, hit a hard object. With her classmates' help, the girl cleared away the soil and discovered…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (147 words)▾
…un petit pot en terre cuite, fermé par un morceau d'ardoise. À l'intérieur se trouvaient plusieurs dizaines de pièces de monnaie noircies par le temps. L'institutrice de la classe, Mme Claes, a immédiatement interrompu l'atelier et prévenu la direction, qui a alerté les services régionaux du patrimoine. Dès le lundi suivant, deux archéologues se sont rendus sur place. Après un premier examen, ils ont identifié quatre-vingt-sept pièces d'argent du XVIIe siècle, probablement cachées par un habitant lors d'une période de troubles. Le terrain a ensuite été fouillé avec soin, mais aucun autre objet n'a été retrouvé. Les pièces ont été confiées à un laboratoire pour être nettoyées et étudiées. La commune, propriétaire du terrain, a promis de les exposer dans le hall de l'école dès la rentrée prochaine. Quant aux pommes de terre, elles ont finalement été plantées une semaine plus tard, sous l'œil attentif des élèves.
Why it works
The article stops on a verb that needs an object ('a … découvert…'), so the continuation starts with that object ('…un petit pot en terre cuite'): always check that your first words complete the cut sentence.
Several distinct events in a logical order: the find, the alert, the archaeologists' visit, the identification, the dig, the laboratory, the plan to display the coins, the potatoes.
News writing leans on the passive (ont été confiées, a été fouillé, n'a été retrouvé, ont été plantées); note the past participle agreeing with the subject each time.
Inversion after a place phrase (À l'intérieur se trouvaient plusieurs dizaines de pièces) is a simple way to vary sentence openings in a narrative.
Precise vocabulary (terre cuite, ardoise, noircies, fouillé, archéologues, patrimoine) earns marks for range more than long sentences would.
The last sentence ties back to the opening (the potatoes), a neat journalistic loop that ends the story without adding an opinion.
Phrases to reuse
un pot en terre cuitean earthenware pot
À l'intérieur se trouvaient…Inside were…
noircies par le tempsblackened with age
a immédiatement interrompu l'atelierimmediately stopped the activity
se sont rendus sur placewent to the site
Après un premier examen, ils ont identifié…After an initial examination, they identified…
aucun autre objet n'a été retrouvéno other object was found
a promis de les exposer dès la rentréepromised to display them from the start of the school year
sous l'œil attentif des élèvesunder the pupils' watchful eye
Sujet 4environment
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Québec : un jeune orignal en promenade dans les rues de Limoilou
Les habitants du quartier Limoilou, à Québec, ont vécu un réveil inhabituel dimanche matin. Vers sept heures, plusieurs résidents ont signalé à la police la présence d'un jeune orignal qui marchait tranquillement au milieu d'une rue résidentielle, entre les voitures stationnées. Selon les policiers, l'animal, visiblement désorienté, aurait longé la rivière Saint-Charles pendant la nuit. Très vite, la nouvelle…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Québec City: a young moose takes a stroll through the streets of Limoilou. Residents of the Limoilou neighbourhood in Québec City had an unusual wake-up on Sunday morning. Around seven o'clock, several residents reported to the police a young moose walking calmly down the middle of a residential street, between parked cars. According to the police, the animal, clearly disoriented, had apparently followed the Saint-Charles River during the night. Very quickly, the news…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (130 words)▾
…a fait le tour des réseaux sociaux, et des dizaines de curieux sont sortis sur leur balcon, téléphone à la main. Les policiers ont d'abord bouclé le secteur pour éviter un accident et demandé aux résidents de garder leurs distances. Vers neuf heures, des agents de protection de la faune sont arrivés sur place. Effrayé par le bruit, l'orignal s'était entre-temps réfugié dans la cour d'une école primaire. Les agents ont attendu qu'il se calme, puis ils l'ont endormi à l'aide d'une fléchette tranquillisante. Une vétérinaire l'a ensuite examiné : il n'était pas blessé. L'animal a été transporté en camion jusqu'à une zone boisée, à une quarantaine de kilomètres au nord de la ville, où il a été relâché en début d'après-midi. Les enfants du quartier, eux, l'avaient déjà surnommé « Gaston ».
Why it works
The start ends on a subject ('Très vite, la nouvelle…'), so the continuation must supply its verb at once ('…a fait le tour des réseaux sociaux').
A clear series of events with time markers: d'abord, Vers neuf heures, entre-temps, puis, ensuite, en début d'après-midi. Markers like these are what make a sequence easy to follow.
The plus-que-parfait (s'était entre-temps réfugié) shows an action that happened before the officers arrived; mixing it with the passé composé shows control of past tenses.
Attendre que + subjunctive (ont attendu qu'il se calme) is a structure examiners notice in a short text.
Vocabulary suits a Québec news story without overdoing it: orignal, agents de protection de la faune, secteur, balcon.
The light last line (the nickname) gives the fait divers an ending, as a real article would, while staying factual and in the third person.
Phrases to reuse
a fait le tour des réseaux sociauxspread all over social media
téléphone à la mainphone in hand
ont bouclé le secteurcordoned off the area
garder leurs distanceskeep their distance
des agents de protection de la faunewildlife protection officers
s'était entre-temps réfugié dans…had meanwhile taken refuge in…
ont attendu qu'il se calmewaited for it to calm down
à l'aide d'une fléchette tranquillisantewith a tranquilliser dart
où il a été relâchéwhere it was released
l'avaient déjà surnommé…had already nicknamed it…
Sujet 5transport
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Jura vaudois : bloqués par la neige, les passagers d'un train accueillis par tout un village
Jeudi soir, un train régional s'est immobilisé à la sortie d'un petit village du Jura vaudois, bloqué par une coulée de neige tombée sur la voie. À bord se trouvaient près de 80 passagers, dont plusieurs familles avec de jeunes enfants. Vers vingt et une heures, le conducteur a annoncé que la voie ne pourrait pas être dégagée avant le lendemain matin et que les routes étaient elles aussi fermées. C'est alors que…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Vaud Jura: stranded by snow, a train's passengers are taken in by an entire village. On Thursday evening, a regional train came to a stop just outside a small village in the Vaud Jura, blocked by a snowslide that had fallen onto the track. On board were nearly 80 passengers, including several families with young children. Around nine p.m., the driver announced that the track could not be cleared before the next morning and that the roads were closed too. It was then that…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (143 words)▾
…les habitants du village ont décidé de prendre les choses en main. Prévenu par le contrôleur, le syndic a fait ouvrir la salle communale, où des bénévoles ont installé des matelas, des couvertures et des lits de camp prêtés par la protection civile. En moins d'une heure, une dizaine de familles ont apporté de la soupe chaude, du pain et du thé. Certains habitants ont même accueilli chez eux des passagers âgés pour leur éviter une nuit trop inconfortable. Les enfants, d'abord inquiets, ont fini par s'endormir devant un dessin animé projeté sur un drap. Le lendemain, vers sept heures, les équipes de déneigement avaient dégagé la voie, et le train a pu repartir sous les applaudissements des villageois. Depuis, plusieurs voyageurs ont écrit à la commune pour remercier ses habitants, et certains ont promis de revenir au printemps, cette fois en touristes.
Why it works
'C'est alors que…' announces a turning point, so the continuation opens with the decisive event (the villagers take charge) rather than more description.
Each sentence adds a new event: the hall is opened, beds arrive, food is brought, older passengers are hosted, the children fall asleep, the track is cleared, the train leaves, letters follow.
Local details that fit the Swiss setting (le syndic, la salle communale, la protection civile) make the continuation consistent with the start; consistency with the given text is part of coherence.
The plus-que-parfait avaient dégagé shows that the clearing was finished before the train left; small tense choices like this show control.
Varied sentence openings: a participle (Prévenu par le contrôleur), a time phrase (En moins d'une heure, Le lendemain), a subject with apposition (Les enfants, d'abord inquiets).
A short, warm ending (cette fois en touristes) closes the story the way a fait divers does, without commenting on it.
Phrases to reuse
prendre les choses en maintake matters into their own hands
le syndic a fait ouvrir la salle communalethe mayor (in Vaud) had the village hall opened
des lits de camp prêtés par…camp beds lent by…
En moins d'une heureIn less than an hour
pour leur éviter une nuit trop inconfortableto spare them an uncomfortable night
ont fini par s'endormireventually fell asleep
les équipes de déneigement avaient dégagé la voiethe snow-clearing crews had cleared the track
sous les applaudissements de…to the applause of…
cette fois en touristesthis time as tourists
Sujet 6technology
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Guidés par leur GPS, des centaines d'automobilistes aboutissent dans une cour de ferme
Samedi, premier jour des vacances d'été, un accident a entraîné la fermeture d'une autoroute du Massif central pendant plusieurs heures. Pour éviter les bouchons, des applications de navigation ont proposé aux automobilistes un détour par de petites routes de campagne. Problème : l'un de ces chemins se termine dans la cour de la ferme de Martine et Bernard Vialatte, éleveurs de vaches laitières. Vers midi, …
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Guided by their GPS, hundreds of drivers end up in a farmyard. On Saturday, the first day of the summer holidays, an accident closed a motorway in the Massif Central for several hours. To avoid the traffic jams, navigation apps offered drivers a detour along small country roads. The problem: one of these lanes ends in the farmyard of Martine and Bernard Vialatte, dairy farmers. Around noon, …
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (135 words)▾
…une première voiture immatriculée en Belgique s'est présentée devant l'étable, suivie d'une dizaine d'autres. Les conducteurs, perplexes, ont dû faire demi-tour au milieu des poules. Mais le défilé ne s'est pas arrêté là : en deux heures, plus de deux cents véhicules se sont engagés dans le chemin. Débordée, Martine Vialatte a fini par planter une pancarte à l'entrée de la propriété : « Ici, c'est une ferme, pas une autoroute ! » Son mari, lui, s'est posté au carrefour pour indiquer la bonne direction aux vacanciers. Alerté par le couple, le maire de la commune a contacté les entreprises concernées, qui ont corrigé l'itinéraire en fin d'après-midi. L'histoire a même connu une suite heureuse : amusés, plusieurs automobilistes sont revenus le lendemain acheter les fromages de la ferme. Les Vialatte envisagent désormais d'ouvrir une petite boutique au bord du chemin.
Why it works
The start ends on a time phrase ('Vers midi, …'), so the continuation gives the main clause straight away: a subject and a verb in the passé composé.
The events escalate (one car, ten, then two hundred), then come the reactions (the sign, the husband at the crossroads), the solution (the mayor, the corrected route) and a twist. Escalation gives 'plusieurs événements' a shape.
A short quotation in « » (the sign) brings the scene to life, as journalists do; note the space inside the guillemets and before the exclamation mark.
Lui after a noun (Son mari, lui, …) contrasts what each person did, a natural way to link two events.
The final sentence switches to the present (envisagent désormais) because it describes the situation now; news articles do this, and it shows deliberate tense choice.
Invented details stay plausible and neutral (les entreprises concernées rather than a brand name), which keeps the text credible.
Phrases to reuse
une voiture immatriculée en Belgiquea car with Belgian plates
faire demi-tourturn around
le défilé ne s'est pas arrêté làthe procession didn't stop there
se sont engagés dans le cheminturned into the lane
Débordée, elle a fini par…Overwhelmed, she ended up…
s'est posté au carrefourstationed himself at the crossroads
ont corrigé l'itinérairecorrected the route
L'histoire a même connu une suite heureuseThe story even had a happy sequel
envisagent désormais de…are now considering…
Sujet 7sport
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Dakar : une finale de football terminée à la lumière des phares
Samedi soir, le terrain municipal de Grand Yoff accueillait la finale du tournoi de football inter-quartiers, très attendue par les habitants. Plus de deux mille spectateurs étaient venus encourager les deux équipes. Mais à la soixante-dixième minute, alors que le score était de 1 à 1, une panne d'électricité a plongé le terrain dans l'obscurité. Les organisateurs s'apprêtaient à reporter la rencontre quand…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Dakar: a football final finished by the light of car headlights. On Saturday evening, the Grand Yoff municipal ground was hosting the final of the inter-neighbourhood football tournament, eagerly awaited by local residents. More than two thousand spectators had come to support the two teams. But in the seventieth minute, with the score at 1–1, a power cut plunged the ground into darkness. The organisers were about to postpone the match when…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (135 words)▾
…un chauffeur de taxi, Ousmane Diop, a eu une idée : il a garé sa voiture au bord du terrain et allumé ses phares. En quelques minutes, des dizaines d'automobilistes et de motocyclistes l'ont imité. Bientôt, une soixantaine de véhicules entouraient la surface de jeu, et l'arbitre a pu donner le signal de la reprise sous les acclamations du public. Les vingt dernières minutes n'ayant rien changé au score, la finale s'est jouée aux tirs au but. Dans une ambiance électrique, l'équipe de Grand Yoff, qui jouait à domicile, s'est finalement imposée grâce à un arrêt de son gardien de 19 ans, Lamine Ndour. Les joueurs ont ensuite fait le tour du terrain pour saluer les conducteurs. Dès le lendemain, les organisateurs ont promis d'équiper le terrain d'un groupe électrogène avant la prochaine édition du tournoi.
Why it works
's'apprêtaient à … quand…' sets up a sudden event, so the continuation brings in a new person and an action (un chauffeur de taxi … a eu une idée).
The sequence is complete: the idea, others copying it, play resuming, the penalty shoot-out, the winner, the lap of honour, the organisers' promise.
Les vingt dernières minutes n'ayant rien changé au score… is a participle clause expressing cause; one well-placed advanced structure is worth more than several risky ones.
Sports vocabulary is precise: la reprise, les tirs au but, jouer à domicile, s'imposer, un arrêt, le gardien.
Imparfait for the scene (entouraient, jouait) and passé composé for what happens (a garé, l'ont imité, s'est imposée): the classic narrative contrast.
Dans une ambiance électrique is a light play on words after a power cut; a touch of style is fine as long as the register stays journalistic.
Phrases to reuse
a eu une idéehad an idea
l'ont imitéfollowed his example
donner le signal de la reprisesignal the restart
sous les acclamations du publicto the cheers of the crowd
n'ayant rien changé au scorehaving made no change to the score
la finale s'est jouée aux tirs au butthe final went to penalties
qui jouait à domicilewho were playing at home
s'est finalement imposée grâce à…finally won thanks to…
équiper le terrain d'un groupe électrogèneequip the ground with a generator
Sujet 8leisure
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Une citrouille géante disparaît à la veille d'un concours
Depuis quinze ans, le concours de la plus grosse citrouille attire chaque automne des centaines de visiteurs dans un petit village de la Montérégie. Cette année, Réjean Bouchard, agriculteur à la retraite, pensait enfin remporter le premier prix avec un spécimen de plus de 600 kilos. Mais vendredi matin, à la veille du concours, il a constaté que sa citrouille avait disparu de son champ. Alertés, les policiers…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
A giant pumpkin disappears on the eve of a contest. For fifteen years, the biggest-pumpkin contest has drawn hundreds of visitors every autumn to a small village in Montérégie. This year, Réjean Bouchard, a retired farmer, thought he would finally win first prize with a specimen weighing over 600 kilos. But on Friday morning, the day before the contest, he found that his pumpkin had vanished from his field. Alerted, the police…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (147 words)▾
…ont d'abord soupçonné un concurrent jaloux. Ils ont relevé des traces de pneus dans la boue et interrogé plusieurs voisins, sans résultat. Le mystère a pris fin le lendemain matin, quelques heures avant l'ouverture du concours : la citrouille trônait au milieu de la place de l'église, ornée d'une pancarte « Bonne chance, Réjean ! » et d'un ruban rouge. Les coupables, cinq élèves de l'école secondaire du village, sont venus s'expliquer d'eux-mêmes. Pour faire une surprise à leur voisin, ils avaient emprunté un tracteur et une remorque dans la nuit de jeudi, puis caché la citrouille dans une grange le temps de la décorer. Ils n'avaient pas imaginé que la police serait alertée. Réjean Bouchard ne leur en a pas voulu : avec ses 612 kilos, sa citrouille a remporté le premier prix. Il a même offert une partie de sa récompense pour financer le voyage de fin d'année des adolescents.
Why it works
The start ends on a subject ('Alertés, les policiers…'), so the continuation begins with its verb (…ont d'abord soupçonné).
The continuation is built like a small mystery: suspicion, investigation, discovery, explanation, outcome. A shape like this makes 'plusieurs événements' feel natural rather than listed.
The plus-que-parfait explains what had happened earlier (avaient emprunté, caché), and serait alertée is the conditionnel used as a future-in-the-past.
Idiomatic verbs give range without risk: trônait, sont venus s'expliquer d'eux-mêmes, ne leur en a pas voulu.
Details stay consistent with the start: the weight (600 kilos → 612), the timing (Friday, then the contest on Saturday), the village setting in Québec (école secondaire, voyage de fin d'année).
The ending resolves the headline (the pumpkin wins) and adds a generous twist, which closes the story cleanly.
Phrases to reuse
ont d'abord soupçonné…at first suspected…
ont relevé des traces de pneusfound tyre tracks
sans résultatwithout success
Le mystère a pris fin…The mystery came to an end…
la citrouille trônait au milieu de…the pumpkin sat proudly in the middle of…
sont venus s'expliquer d'eux-mêmescame forward of their own accord to explain
le temps de la décorerlong enough to decorate it
Ils n'avaient pas imaginé que la police serait alertéeThey hadn't imagined the police would be called
ne leur en a pas vouludidn't hold it against them
Sujet 9society
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Sherbrooke : une lettre égarée depuis 38 ans refait surface lors d'un chantier
Les ouvriers qui rénovent un ancien immeuble du centre-ville de Sherbrooke ne s'attendaient pas à jouer les facteurs. Mardi, en démontant un vieux comptoir en bois, ils ont découvert, coincée contre le mur, une enveloppe jaunie, oblitérée en mars 1988 et adressée à une certaine Hélène Gagnon. Jusqu'au début des années 1990, l'immeuble abritait un bureau de poste. Intrigué, le propriétaire des lieux, Karim Haddad, …
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Sherbrooke: a letter lost for 38 years resurfaces during renovation work. The workers renovating an old building in downtown Sherbrooke did not expect to play postman. On Tuesday, while taking apart an old wooden counter, they found, wedged against the wall, a yellowed envelope postmarked March 1988 and addressed to a certain Hélène Gagnon. Until the early 1990s, the building housed a post office. Intrigued, the owner of the premises, Karim Haddad, …
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (148 words) · higher level (NCLC 9+)▾
…a décidé de mener lui-même l'enquête. Faute d'adresse à jour, il a publié une photo de l'enveloppe, qu'il s'était bien gardé d'ouvrir, dans un groupe d'entraide du quartier. Partagé des centaines de fois en quelques heures, son message a fini par attirer l'attention d'une ancienne voisine de la famille Gagnon, qui a pu le renseigner : la destinataire, aujourd'hui âgée de 54 ans, vit à Trois-Rivières. Jointe par téléphone, Hélène Gagnon a d'abord cru à une plaisanterie. Ce n'est qu'en reconnaissant l'écriture sur l'enveloppe qu'elle a compris : la lettre venait d'Aïssatou, sa correspondante sénégalaise, qui avait sans doute pris l'absence de réponse pour de l'indifférence. Les deux adolescentes s'étaient ensuite perdues de vue. Remise en mains propres vendredi, la lettre a décidé Mme Gagnon à partir à la recherche de son amie. Avec succès : dimanche, les deux femmes se sont reparlé en visioconférence, trente-huit ans après leur dernier échange.
Why it works
The start breaks off after the subject and its apposition ('le propriétaire des lieux, Karim Haddad, …'), so the continuation opens with the verb (…a décidé de mener lui-même l'enquête).
What lifts this to C1 is precision, not length: participle openings (Partagé des centaines de fois…, Jointe par téléphone, Remise en mains propres…), a cleft sentence (Ce n'est qu'en reconnaissant… qu'elle a compris) and idioms used exactly (se garder de, prendre X pour Y, se perdre de vue).
Three time layers are kept apart: 1988 (plus-que-parfait: avait pris, s'étaient perdues), the week of the discovery (passé composé), and today (vit à Trois-Rivières, in the present).
Tricky agreements are handled: s'étaient perdues (the reflexive se is the direct object), se sont reparlé (no agreement, because one speaks à quelqu'un), remise agreeing with la lettre.
Emotion comes through facts (she thinks it is a joke, then recognises the handwriting) rather than a pile of adjectives; restraint is part of a high-level journalistic style.
The final time contrast (trente-huit ans après) echoes the headline and closes the story.
Phrases to reuse
Faute d'adresse à jourFor lack of an up-to-date address
qu'il s'était bien gardé d'ouvrirwhich he had taken care not to open
a fini par attirer l'attention de…eventually caught the attention of…
Jointe par téléphoneReached by phone
a d'abord cru à une plaisanterieat first thought it was a joke
Ce n'est qu'en reconnaissant… qu'elle a comprisOnly when she recognised… did she understand
prendre l'absence de réponse pour de l'indifférencetake the lack of a reply for indifference
s'étaient perdues de vuehad lost touch
remise en mains propreshanded over in person
la lettre a décidé Mme Gagnon à…the letter persuaded Ms Gagnon to…
Sujet 10food
Section A · 25 minutes · 80 words minimum
Terminez cet article en ajoutant une suite de plusieurs événements. Votre texte doit comporter au minimum 80 mots.
Saint-Boniface : ravagé par un incendie, un petit restaurant renaît grâce à ses habitués
Début février, un incendie d'origine électrique a ravagé la cuisine d'un petit restaurant vietnamien installé depuis vingt ans dans le quartier de Saint-Boniface, à Winnipeg. Mal assurés, les propriétaires, Lan et Minh Nguyen, se voyaient déjà contraints de fermer boutique. C'était sans compter sur la fidélité de leur clientèle. Quelques jours après le sinistre, un habitué de longue date…
English translation
Finish this article by adding a sequence of several events. Your text must be at least 80 words.
Saint-Boniface: destroyed by fire, a small restaurant is reborn thanks to its regulars. In early February, an electrical fire destroyed the kitchen of a small Vietnamese restaurant that had been in Winnipeg's Saint-Boniface neighbourhood for twenty years. Under-insured, the owners, Lan and Minh Nguyen, already saw themselves forced to close down. That was without counting on their customers' loyalty. A few days after the fire, a long-time regular…
Practise first
25:00
0 words · required 80+
Your draft is saved on this device only. Spellcheck is off, as on the test. Compare with the model answer below when you finish.
Show the model answer (144 words) · higher level (NCLC 9+)▾
…du restaurant, Denis Chartier, professeur de musique à la retraite, a lancé une collecte de fonds en ligne, convaincu que le quartier ne laisserait pas disparaître « sa » soupe tonkinoise. L'objectif, fixé à 40 000 dollars, a été atteint en à peine dix jours. Dans la foulée, un électricien et deux menuisiers, eux aussi des habitués, ont proposé de remettre la cuisine en état à prix coûtant. Pendant les travaux, une école de cuisine voisine a mis ses fourneaux à la disposition du couple, qui a ainsi pu continuer à préparer des plats pour emporter. Le restaurant a finalement rouvert ses portes samedi, après trois mois de fermeture. Ce soir-là, la salle affichait complet et la file d'attente s'étirait jusqu'au coin de la rue. Très émue, Lan Nguyen a tenu à remercier chacun des donateurs : leurs noms figurent désormais sur une fresque peinte à l'entrée.
Why it works
The start stops in the middle of a noun phrase ('un habitué de longue date…'), so the continuation completes it (…du restaurant) before adding the name and the verb: read the last words of the prompt carefully before you write your first ones.
C1 range comes from exact collocations rather than rare words: dans la foulée, à prix coûtant, mettre à la disposition de, afficher complet, s'étirer, tenir à.
Sentence structures vary on purpose: apposition (professeur de musique à la retraite), an adjective clause of reason (convaincu que…), the passive (a été atteint), a relative clause with a consequence (qui a ainsi pu…).
The conditionnel in convaincu que le quartier ne laisserait pas disparaître… expresses what he believed at the time (future-in-the-past).
Guillemets around « sa » soupe tonkinoise signal the neighbourhood's attachment in one touch; a single stylistic effect is enough.
Three months are covered clearly with time markers (en à peine dix jours, Pendant les travaux, après trois mois de fermeture, Ce soir-là), ending on a concrete image rather than a comment.
Phrases to reuse
a lancé une collecte de fonds en lignelaunched an online fundraiser
ne laisserait pas disparaître…would not let… disappear
a été atteint en à peine dix jourswas reached in barely ten days
Dans la fouléeRight after that / In the same momentum
remettre la cuisine en état à prix coûtantrepair the kitchen at cost
a mis ses fourneaux à la disposition de…made its stoves available to…
des plats pour emportertakeout dishes (Canadian usage)
a rouvert ses portesreopened its doors
la salle affichait completthe dining room was full
What does TEF Canada expression écrite section A ask?
You read the headline and start of a short news story and write what happens next: several events, in a journalistic style, in at least 80 words.
How long is section A?
25 minutes, 80 words minimum.
Can I memorise these answers?
No. Reciting a memorised text is treated as fraud and examiners notice it. Learn the structure and the phrases, then answer each new subject in your own words.