Skip to content
NCLC Plus
Free mock
☰

Grammar for NCLC 7

Relative pronouns (qui, que, dont, où, lequel)

How to join two ideas with qui, que, dont, où and lequel (with auquel, duquel, à laquelle…), and how ce qui, ce que and ce dont work when there is no noun before them.

On the test: Relative clauses turn short sentences into longer, linked ones, which supports the sentence complexity and cohesion named in TCF Canada's writing criteria. A wrong pronoun, such as que where dont is needed, is a grammar error a reader notices at once.

qui and que

Ask what job the pronoun does inside its own clause. Qui is the subject of the verb that follows; que is its direct object.

  • qui + verb: la femme qui parle. Qui never drops its i: qui a, qui est.
  • que + subject + verb: le livre que je lis. Que becomes qu' before a vowel: l'homme qu'elle aime.
  • With que and a compound tense, the participle agrees with the noun before que: les lettres que j'ai écrites.
  • The verb after qui agrees with the noun or pronoun it refers to: c'est moi qui suis responsable; c'est nous qui avons appelé.

J'ai un voisin qui parle quatre langues.

I have a neighbour who speaks four languages.

Le logement que nous avons visité est trop petit.

The apartment we visited is too small.

Les photos qu'elle a prises sont magnifiques.

The photos she took are beautiful.

dont

Dont replaces de + noun. Use it when the verb, noun or adjective in the relative clause is built with de.

  • Verbs with de: parler de, avoir besoin de, se souvenir de, s'occuper de, avoir peur de.
  • Noun + de: l'étudiante dont le père est médecin (= le père de l'étudiante).
  • Adjectives with de: fier de, content de, responsable de: le projet dont je suis fier.
  • Do not repeat the de information: not dont j'en ai besoin, not dont son père.
  • Fixed phrases: la façon dont, la manière dont (never la façon que).

Voici le document dont vous aurez besoin pour l'entrevue.

Here is the document you will need for the interview.

C'est un sujet dont on parle beaucoup au Canada.

It is a topic people talk about a lot in Canada.

J'ai rencontré une femme dont le fils étudie au cégep.

I met a woman whose son studies at CEGEP.

où for place and time

  • Place: la ville où j'habite, le bureau où elle travaille.
  • Time: le jour où, l'année où, au moment où. Not le jour que.
  • With a preposition: d'où (from where), par où (which way).

C'est le quartier où j'ai trouvé mon premier appartement.

This is the neighbourhood where I found my first apartment.

Je me souviens du jour où je suis arrivé au Canada.

I remember the day I arrived in Canada.

La ville d'où elle vient est au bord de la mer.

The town she comes from is by the sea.

Preposition + lequel

After a preposition (avec, pour, sur, dans, sans, parmi…), use lequel for things. It agrees with the noun: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.

  • With à: auquel, auxquels, auxquelles, but à laquelle in two words.
  • With de: duquel, desquels, desquelles, but de laquelle in two words.
  • For people, preposition + qui is more common: la collègue avec qui je travaille (avec laquelle is also correct).
  • After parmi, always use lequel: les candidats parmi lesquels…

La raison pour laquelle j'ai déménagé, c'est le travail.

The reason I moved is work.

Ce sont des questions auxquelles il faut répondre rapidement.

These are questions that must be answered quickly.

La bourse grâce à laquelle j'ai pu étudier venait de la province.

The scholarship that allowed me to study came from the province.

dont or duquel?

  • Use dont when de belongs directly to the verb, noun or adjective: le livre dont je parle.
  • Use duquel, de laquelle, desquels or desquelles when de is part of a longer preposition: près de, à côté de, en face de, au bord de, au cours de.
  • Use them too when de + the antecedent completes a noun that itself follows a preposition: le formulaire au bas duquel vous signez; l'entreprise pour le compte de laquelle je travaille.

C'est l'émission dont tout le monde parle.

It is the show everyone is talking about.

L'immeuble en face duquel nous habitons sera rénové.

The building across from where we live will be renovated.

Les réunions au cours desquelles nous avons pris ces décisions étaient longues.

The meetings in which we made these decisions were long.

ce qui, ce que, ce dont

When there is no noun to refer back to, put ce before the pronoun. It means what, or which when it sums up a whole idea.

  • ce qui = what (subject): Ce qui m'inquiète, c'est le coût.
  • ce que = what (object): Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
  • ce dont = what, with a verb built with de: Ce dont j'ai besoin, c'est de calme.
  • ce à quoi = what, with a verb built with à: Ce à quoi je pense, c'est à l'avenir.
  • To refer back to a whole sentence: Il est arrivé en retard, ce qui a fâché le patron.

Ce qui me plaît au Québec, c'est la vie culturelle.

What I like in Quebec is the cultural life.

Dites-moi ce que vous en pensez.

Tell me what you think about it.

Le loyer a encore augmenté, ce que je trouve injuste.

The rent has gone up again, which I find unfair.

Ce dont il a peur, c'est de perdre son emploi.

What he is afraid of is losing his job.

Key words and phrases

antécédent
the noun or pronoun that a relative pronoun refers back to.
qui
subject relative: the person or thing doing the action of the next verb.
que / qu'
direct object relative; followed by its own subject and verb.
dont
replaces de + noun: with parler de, avoir besoin de, fier de, or a noun + de.
où
relative of place and time: la ville où, le jour où.
lequel, laquelle, lesquels, lesquelles
relative after a preposition, agreeing in gender and number with the noun.
auquel, auxquels, auxquelles
à + lequel contracted; the feminine singular stays à laquelle.
duquel, desquels, desquelles
de + lequel contracted; used after près de, à côté de, au cours de.
préposition + qui
the usual choice for people: l'amie avec qui je vis.
ce qui
what (subject), or which when summing up a whole idea.
ce que
what (object): je sais ce que je veux.
ce dont
what, with a verb built with de: ce dont j'ai besoin.
ce à quoi
what, with a verb built with à: ce à quoi je pense.
la façon dont
the way (in which); never la façon que.

Mistakes to avoid

  • Using que with a verb built with de: le livre dont je parle, not le livre que je parle.
  • Repeating the information dont already carries: le film dont je t'ai parlé, not dont je t'en ai parlé; une amie dont le frère, not dont son frère.
  • Writing le jour que instead of le jour où.
  • Using qui or que after a preposition for things: la table sur laquelle, not la table sur qui or sur que.
  • Writing à lequel or de lequel: the forms are auquel and duquel, but à laquelle and de laquelle.
  • Forgetting ce when there is no noun: Je ne sais pas ce que je veux, not Je ne sais pas que je veux.

Check yourself

Six questions. You see the answer as soon as you choose.

  1. 1.Le médecin ___ je t'ai parlé travaille dans cette clinique.

  2. 2.C'est une décision ___ a surpris tout le monde.

  3. 3.Je me souviens très bien de l'année ___ nous avons immigré.

  4. 4.Voici les courriels ___ vous devez répondre avant lundi.

  5. 5.La maison près ___ nous habitons est à vendre.

  6. 6.Dis-moi ___ te ferait plaisir pour ton anniversaire.

Sources

Written by AI from these sources and checked by a second AI pass. Spotted a mistake? Tell us and we will fix it.

Next lessonThe subjunctive (le subjonctif présent)